
Category Archives: Ogólna
O tradycjach świątecznych przy polskim barszczyku i śledziach
W ramach trans granicznych projektów Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Gubińskiej i gubeńskie Muzeum Miasta i Przemysłu od kilkunastu lat organizują grudniowe spotkania poświęcone obyczajom i obrzędom bożonarodzeniowym po obu stronach Nysy. Tak było i tym razem.
Mieszkańcy Gubina i Guben 9 grudnia spotkali się w gościnnej sali gubeńskiego Muzeum Miasta i Przemysłu. Gości przybyłych na spotkanie witały trzy choinki: pierwszą ubrała strona polska prezentując wystrój choinki sprzed kilkudziesięciu lat. Dekoracją choinki kierowała Janina Maciejewska. Drugą ubrali niemieccy sąsiedzi prezentując współczesny wystrój choinki, zaś trzecią ubierali wszyscy. Symbolizowała choinkę przyszłości. A ponieważ nie wiemy jak będzie wyglądała wieszano na jej gałązkach pisane życzenia i … marzenia.
W programie spotkania było czytanie bajek świątecznych tak polskich jak i niemieckich, przy innym stoliku gubinianki i gubenianki tworzyły pod okiem instruktora ozdoby świąteczne. Tutaj objawiła swój dekoracyjny talent Krystyna Kaczmarek-Skóra tworząc z mężem Jan zestaw ozdób choinkowych. Można była zwiedzić wystawę poświęconą Piaskowemu Dziadkowi (sandmann), który przed laty bawił na dobranoc tak niemieckie jak gubińskie dzieci. Był stolik kawowy z ciastem i świątecznymi wspomnieniami.
Przyszedł czas na wzruszający moment jakim jest dzielenie się opłatkiem, składanie życzeń, no i tradycyjną degustację polskich potraw wigilijnych. Panie ze Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej częstowały przygotowanymi w domu potrawami. Apetyt dopisywał wszystkim i w krótkim czasie „poszło” wszystko: pierogi, sałatka, nóżki w galarecie i śledzie prezesa. Czerwony barszcz rodem z Kosarzyna (od Jadzi Warzyńskiej) bił rekordy popularności – inaczej mówiąc wszystko, wszystkim smakowało. Wspomnę ponadto, że gubinianie zajadali się niemiecką sałatką kartoflaną z dodatkiem parówki.
Spotkanie zakończono wspólnym śpiewem powszechnie znanej kolędy Stille Nacht – Cicha Noc.
Gratulacje dla organizatorów, a przede wszystkim gospodyni spotkania Heike Mahro. Każde tego typu spotkanie to „kawał dobrej roboty” we wzajemnych sąsiedzkich relacjach.
Foto. Stanisław Bilicz























III Kwesta Cmentarna
Już III raz kwestowano na gubińskim Cmentarzu Komunalnym. Z inicjatywy Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej zorganizowano 1 listopada 2024 kwestę z której dochód zostanie przeznaczony na wydanie drugiej części albumu fotograficznego „Gubinianie 2”. Skąd i dlaczego taki pomysł?
Szukając konstruktywnego wykorzystania pieniędzy pochodzących z kwesty uznano, że najlepszym i najbardziej „sprawiedliwym” będzie wydanie albumu poświęconego tym co na tę ziemię w 1945 roku przybyli-zobaczyli-pozostali. Część I – „Gubinianie” ukazała się w 2016 r. Część II będzie zdecydowanie poświęcona tym, którzy od nas odeszli i pozostali we wdzięcznej pamięci. Planujemy, by album zawierał listę tych, którzy po zakończeniu działań wojennych zasiedlali już polski Gubin, ponadto chcemy wykorzystać dostępne nam zdjęcia Pionierów. Stworzenie listy nie jest zadaniem łatwym i już dzisiaj wiemy, że nie uda się zamieścić na niej wszystkich Pionierów. Stąd przy okazji nasz apel: użyczcie nam nazwisk i fotografi swoich przodków, niech ich postacie znajdą się w naszym albumie, nich pozostaną w pamięci mieszkańców miasta. Będzie to wspaniały prezent z Państwa udziałem.
Co II Kwesty Cmentarnej; zbiórkę zakończono kwotą 5025 zł. Jest to bardzo duże wsparcie kosztów wydania albumu. Wszystkim ofiarodawcom z serca dziękujemy. Piszcie i przesyłajcie zdjęcia na adres: stepil@o2.pl lub dajcie znać telefonicznie – pomożemy tel. 68 455 81 62.
Stefan Pilaczyński – prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej




XX – lecie Izby Muzealnej SPZG
W atmosferze wspomnień i przy niegasnącej nadziei na dalsze lata z powodzeniami uroczyście obchodzono XX-lecie Izby Muzealnej Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej. Wśród zaproszonych gości byli między innymi: Wicestarosta Krośnieński Ryszard Zakrzewski, Wiceburmistrz Anna Kapela, Przewodnicząca Rady Miejskiej Teresa Zajkowska, Przewodniczący Rady Kultury Paweł Wojtecki, były burmistrz Lech Kiertyczak i reprezentująca Oddział Miejski PTTK Jadwiga Warzyńska. Padło wiele słów uznania i podziękowania za minione XX lat. Wspomnieniom nie było końca. Przy kawie i ciastku wspominano początki tworzenia Izby Muzealnej, ówczesne problemy i kłopoty.
Z okazji XX-lecia zorganizowano wystawę fotograficzną obrazującą jak zmieniała się Izba Muzealna na przestrzeni XX lat. Wszystkich zainteresowanych historią naszego miasta zapraszamy do Izby Muzealnej w poniedziałek, środę i piątek w godzinach 10-14.30, tel. 68 455 81 62. (sp)
Foto. Stanisław Bilicz










