W sobotę, 2 lutego, odbędą się II Polsko-Niemieckie Targi Historyczne w Starej Farbiarni (Friedrich-Wilke-Platz w Guben). Wszyscy zainteresowani w godzinach od 10:00 do 17:00 będą mogli odkrywać różnorodność dolnołużyckiej historii po obydwu stronach Nysy, od czasów średniowiecza aż do współczesności. W programie wykłady doświadczonych lokalnych historyków, prezentacje przedmiotów obrazujących historię sprzed lat oraz możliwość obejrzenia życia średniowiecznych rycerzy. Będzie można również nabyć wydawnictwa i literaturę historyczną, mapy, stroje i zdjęcia oraz na własne oczy zobaczyć artystyczne rzemiosło np. odlewania cyny. Odbędzie się także pokaz historii pisma, prezentacja sztuki kaligrafii. Ponadto zaprezentowane zostanie strzelanie z broni palnej, pochodzącej z XVIII wieku. Organizatorzy – Wydział III. Urzędu Miejskiego w Guben wraz z gubeńskim historykiem Andreasem Peterem i Stowarzyszeniem Przyjaciół Ziemi Gubińskiej – zapewniają polskojęzycznych tłumaczy. Wstęp wolny. Wszystkie organizacje lub osoby chcące zaistnieć i zaprezentować się podczas tego wydarzenia powinny jak najszybciej skontaktować się z SPZG, ul. 3 Maja 2 tel. 68 455 81 62.